La Vida en el Aula
Conversacion en el aula:
Espanol: El maestro dijo "Hola, vamos a comenzar".
Ingles: The teacher said “Hello we are going to start.”
Tip : Tha ticher seid jelo ui ar goin tu start
E: Ella dijo "Oh, llego tarde"
I: She said “Oh, am I late?”
Tip: Shi sed o am ei leit
Él dijo no. Los estudiantes están haciendo tarjetas de presentación. Aquí es uno para Vd.."
He said “No. The students are making name cards. Here is one for you.”
Hi sed no tha students are meicin neim cards jir is uan for yu
Ella dijo "Gracias"
She said “Thank you”
Shi seid “th”einc yu
Espanol: El maestro dijo "Hola, vamos a comenzar".
Ingles: The teacher said “Hello we are going to start.”
Tip : Tha ticher seid jelo ui ar goin tu start
E: Ella dijo "Oh, llego tarde"
I: She said “Oh, am I late?”
Tip: Shi sed o am ei leit
Él dijo no. Los estudiantes están haciendo tarjetas de presentación. Aquí es uno para Vd.."
He said “No. The students are making name cards. Here is one for you.”
Hi sed no tha students are meicin neim cards jir is uan for yu
Ella dijo "Gracias"
She said “Thank you”
Shi seid “th”einc yu
Descripcion del Aula:
El estudiante entra a la habitación y ve al maestro.
The student enters the room and sees the teacher.
Tha student enters tha rum and sis tha ticher
Ella ve que lleva calcetines azules y pantalones negros
She sees he wears blue socks and black pants.
Shi sa ji uers blu sacs and blac pants
Alrededor de la habitación hay mesas y sillas.
Around the room there are tables and chairs.
Araund tha rum ther ar teibels and cheirs
Los otros estudiantes se sientan en las mesas
The other students sit at the tables
Tha a”th”er students sit at tha teibles
Tienen bolsas de libros (mochilas) al lado de sus sillas.
They have bookbags beside their chairs.
Thei jaf bukbags bisaid thair chairs
El tamaño de la habitación esta bien, pero un poco pequeño.
The size of the room is OK, but a little small
Tha sais af tha rum is ocei but a litel smal